I would like to add my own classes to some elements in the theme templates but I’m struggling to find any html to edit.

My aim is to make css changes to elements on the group view only. 

Any ideas?