Think I've figured out the issue I'm having with email notifications.

It seems I don't get subscribed to any topics I reply to via the admin bar. I've got “auto subscribe” enabled on the profile options and it works when I'm posting via the topic. However, when I reply via the admin bar it doesn't. I'm certain it did before…