Yeah, the bug ids are links where I can view the report and see the exisiting notes.
I just checked and I do have an “edit” icon on some reports, currently seems to be those that are assigned and reopened. Can’t edit a “new” or “closed” issue though, not sure about the other status, can’t find anything else at the moment.
