Does your plug-in support Auth0 identify integration?  For example, a user logs in via a central identity management system (Auth0) and this system passes User entitlements (Group/Role Membership) to WordPress and your plug-in.