Hello!
First I put a screenshot:
I tried to translate in Italian some entries on glotpress in the Core files and in the Mentions plugin for the sentences pointed above and it did not work… I also reloaded the new translation under Integration. Maybe they are somewhere else and I did not translate in the right places, can you please help?
There’s no hurry for this though, leave it for when you have more time as you’ll be busy at the moment 😉
No – one is in core and the other in the mentions plugin. Translation is a two stage affair. Make the translation and then validate it. Until it is validated it will not be a part of the MO file you download. It is, to be frank, a lousy system that relies on a single or small group of users to keep a watch on all translations to keep things up to date and moving. Most of the people who have volunteered to validate for Simple:Press do the bits they want and then seem to move on! Some of them even make the translations locally instead of sharing which is a great shame.
If you not a validator yourself then we could happily make you one so that you can get past the wait. We would just need to know your registration user name on the glotpress site.
We did that step already some time ago YW 😀 I am a validator and I already translated the whole Roboot theme, so when I insert a translation it goes green (validated) immediately…
So to recap: I translated and validate it the entries on glotpress, then I reloaded the translation files in the blog… what did I miss doing?
As I said, you are in the middle of a najor update, if you don’t have answer when you can, there’s no hurry at all with this!
Ciao!
I thought I remembered doing this 🙂 Sorry I wasn’t sure.
If you are using the admin panel at wp-integration > languages to update this could you try removing the ‘mentions’ and then reinstalling just to see if that helps?
