Is there any recommended method to associate a wordpress topic/archive page with a specific forum?

Basically, for example, we will have an archive page called “Roses” and we want to put a link at the top of the archive page to the forum topic “Roses”.  

Thanks for any ideas.