Giving each group it’s own class based on the group name is not a bad idea and I will open a ticket to do that.
And yes this would be the easiest. But it doesn’t do things properly.
The main problem would be if you had quite a few admins then the first page would look a little odd with only a small number of members showing as the paging controls will still include the missing rows.