I would like to translate the reboot template to Dutch. I see that you guys don’t have this yet.
I started working on it to see if it works. I have the downloaded the dutch translation po and started translating. I have put the new po and mo files in the wp-content/sp-resources/forum-language/sp-themes folder. Only I don’t see any of the translations back on the front-end.
Am I doing something wrong?
If you want I can send the tranlated version back to you guys. If it works that is 😉
what are you not seeing translated? to get the full translation, you probably need the front end file, the theme file and any plugins files…
note the difference between default and reboot… seems you might not quite have the name right…
what is the wp translation called on wp – settings – general for language selection?
anything on forum – integration – language translations?
I have translated some simple tekst in the template translation file like “last visited” and “Advanced search”.
See attached the images as the translation names in wordpress.
Thanks for the help in advanced.
According to that image the reboot MO file should be named:
spReboot-nl_NL.mo
So is that the problem? Are you using a tool like poEdit to compile the mo files?
Thanks that was it. It works correctly now.
Where can I send the translation files too? I have a almost complete dutch translation for the Reboot template. I only can’t upload it in the forum.
I think Yellow Swordfish or Mr Papa will have to upgrade your account on GlotPress so you can contribute to the translation project directly.
In your case as you have translated off-line I an unsure how easy it is for us to upload to the translation system but if you would be willing to post your PO file here we can sure try it. I have added PO files to the uploads file types allowed so it should work now.
We would appreciate it as would all future Dutch users of course…
Thanks