Ah… sorry. I have led you astray!
I now understand you are using the default sub-forum icon for all sub-forums. I made the false assumption that you were using custom icons and the sizing will only apply to them. To change the size of the default icon you would need to replace it with a bigger one to the size you prefer. Sorry about that.