Ah – at last. Sorry – perhaps we should have gone for doing this earlier!
The problem is down to a small change in WordPress itself introduced in 4.8.3 that, I am sorry to say, was a late change and I understand has caused quite a lot of plugins to have a small problem here and there. It is also a problem we have been actively working on these last few days in preparation of releasing an imminent update.
The only problem with the blog linking form is the use of the placeholders in the link text. that is the placeholders surrounded by the % symbol.
If you can use plain text – i.e., ‘Join the forum discussion’ with none of the placeholders then all will work as expected and the admin form will save. I have just proven this on your site.
Apologies for this issue. As I say, we were somewhat caught unawares if the late change – which is rare – and do have an update in the pipeline which is currently being tested and does – as I have just found out – address this specific issue.
By the way – placeholders are used elsewhere in the forum admin. if you do not change them then they will continue to function but editing or adding one will cause the same problem until the plugin is updated.