The Subscribe button text is translated into Danish even before I installed the danish Subscription plugin language file. I want to edit the translation but I cannot figure out where it is stored?
As a front-end display item that will be coming from your SP theme. You can find it in the spFoot template.
What about the Upload Attachments text. Where do I translate that? Is that in any po file?
Also can the Image upload constraints, Image allowed types: etc. be translated in a po file? If I change it inside sp-plupload-components.php I guess it will be lost if plugin is upgraded?
Small issue: I changed the Plupload language code: to da but Add Files button text is not translated. Found the reason for that though inside the da.js it was Add files and not Add Files.
When it comes to plugins if the item in question appears in the admin then you should find the text in the plugins PO file. If the item in question is a display element then it should be in a template function that is used in your SP theme. There may be one or two exceptions. Error messages for example might be in the plugins po.
So this ‘Image upload constraints’, for example, is in the plugins Po file.
np. glad we could help. with all the core, plugins and theme po files, it can get tricky…