Support Forum

the translation for the uploader not work

YA yair
yair
Member
Member since Nov 2008
85 posts
May 6, 2013 · 3:51 pm · Edited

I tried several installations to run the uploader plugin with Hebrew translation and it does not display Hebrew
Of course I set the language of the uploader as “he”

11 Answers

New Answer
MP Mr Papa
Mr Papa
Member
Member since Dec 2006
19,448 posts
May 6, 2013 · 9:34 pm

what is not translated?  the uploader itself and the translations are a third party library… and do you have our translations for the uploader text we add – thats different than the uploader language on forum – components – file uploads…

and actually, it doesnt look like the plupload folks provide a hebrew translation with their library…

YA yair
yair
Member
Member since Nov 2008
85 posts
May 7, 2013 · 2:16 am

There translating Hebrew to FILEUPLOADER and put it in the library of translations sp-resources
But I do not see Translation

YS Yellow Swordfish
Yellow Swordfish
Member
Member since Nov 2008
16,437 posts
May 7, 2013 · 2:59 am

I can only repeat what Steve has already said.

The problem with the plupload component (and the tinyMCE editor is the same) is that they are third party (Moxie) libraries that both WordPress and Simple:Press use. They do not use the standard ‘get-text’ system for translations as they are virtually written entirely in JavaScript which does not support ‘get-text’.

They come with their own translation system and you can see the files in the plupload folders which (by default) will be at wp-content/sp-resources/forum-plugins/plupload/resources/jscript/i18n/… As Steve noted – there is not, currently, a Hebrew file. The next time this is updated however, we will see if there are more language files available.

You can make your own however. Just copy an existing one, rename and make the changes.

YS Yellow Swordfish
Yellow Swordfish
Member
Member since Nov 2008
16,437 posts
May 8, 2013 · 5:41 am

Great news.
If you feel like contributing it then we would happily add it for the next update.

MP Mr Papa
Mr Papa
Member
Member since Dec 2006
19,448 posts
May 8, 2013 · 10:34 am

sorry, what is attached in zip?  I dont see an he.js in the plupload i18n folder which is what we have been talking about…

YA yair
yair
Member
Member since Nov 2008
85 posts
May 8, 2013 · 10:44 am

i do not know how to do it

I translated the files of the plugin
Make PO file and send me

YS Yellow Swordfish
Yellow Swordfish
Member
Member since Nov 2008
16,437 posts
May 8, 2013 · 11:01 am

Don’t know how to do what?

And what PO file do you want? They are all available on the traslations site.

YA yair
yair
Member
Member since Nov 2008
85 posts
May 8, 2013 · 11:13 am

the Po&mo files on your Glotpress Not translate all components of the uploader plugin

YS Yellow Swordfish
Yellow Swordfish
Member
Member since Nov 2008
16,437 posts
May 8, 2013 · 11:20 am

OK. and I answered this and told you why and what needed to be done.
And then you said you had done it.
And I said would you share it.
You said yes.
And then you asked the original question again.
So oncer again – I have no idea what it is you are asking for now?