The only report is the same line repeated 1,000’s of times:
Undefined index: HTTP_USER_AGENT in /problem-with-post-edit-buttonome/account/public_html/wp-content/plugins/simple-press/sp-api/sp-api-device.php on line 36
Since there is no way to perfectly identify the unknown anomaly, the next option would to make sure the HTTP exceptions listed all the primary browser types. Thus my suggesting looking at the github link, reviewing Jetpacks itemization compared to your own.
I looked at your predefined, $ua = $_SERVER[‘HTTP_USER_AGENT’] and noted a comprehensive list via Categorizr Version 1.1 which is two years out of date, and missing some of the prominent devices like Nokia.
What about appending a dumb_agents array?
var $dumb_agents = array(
‘nokia’, ‘blackberry’, ‘philips’, ‘samsung’, ‘sanyo’, ‘sony’, ‘panasonic’, ‘webos’,
‘ericsson’, ‘alcatel’, ‘palm’,
‘windows ce’, ‘opera mini’, ‘series60’, ‘series40’,
‘au-mic,’, ‘audiovox’, ‘avantgo’, ‘blazer’,
‘danger’, ‘docomo’, ‘epoc’,
‘ericy’, ‘i-mode’, ‘ipaq’, ‘midp-‘,
‘mot-‘, ‘netfront’, ‘nitro’,
‘palmsource’, ‘pocketpc’, ‘portalmmm’,
‘rover’, ‘sie-‘,
‘symbian’, ‘cldc-‘, ‘j2me’,
‘smartphone’, ‘up.browser’, ‘up.link’,
‘up.link’, ‘vodafone/’, ‘wap1.’, ‘wap2.’, ‘mobile’, ‘googlebot-mobile’,
);
Whatever the case, the possibilities can be comprehensive, therefore I understand why a developer cannot include every possible device or agent.