Sadly those notices are innocent!
Unless anyone else has any ideas I really do urge you to go back to your hosting support and (a) ask them what they meant by their previous reply and (b) if they have in any way stopped php files from being run as css emulation files (and of they have can they allow it in the theme folder).