Thank you…

The problem is that the WordPress uploader sometimes – but not always – fails to delete the uploaded files in the /wp-content/uploads/ folder so that if a second copy is uploaded (in the same month) it ends up with an ever incrementing number on the end of the folder name.