stop already would ya! 
will see what I can do about the watches…
I have added you as a validator for Russian… Please note there is one other validator, so please work together… The user is:
LucasOrso
and is reachable via PM here…
Mr Papa said
stop already would ya!
12 plugins to go + some minor changes ti the core and admin an i’m done here 
Mr Papa said
will see what I can do about the watches…
I have added you as a validator for Russian… Please note there is one other validator, so please work together… The user is:
LucasOrso
and is reachable via PM here…
OK, thank you ))
Mr Papa said
stop already would ya!
will see what I can do about the watches…
I have added you as a validator for Russian… Please note there is one other validator, so please work together… The user is:
LucasOrso
and is reachable via PM here…
There was an update in Watches but the problem remains
In subscription plugin
In the same menu as in watches (checkbox) the unsubscribe button just do not work. All Ok with translation
In Custom Fields Plugin
The type RADIO is turning ON but not turning OFF via click…
Translation – OK
sp-pdc – Profile Display Control Plugin
– translation do not work in the admin panel – all names of the fields that u can turn on or off are same after uploading the translation file
Spam Registrations
“Number of days old:” – not found in PO file. Not translated while all other components are OK now
having trouble duplicating a lot of this… some might only be related to translated string…
unsubscribe works fine for me… what is text string you have after translation?
radio button on custom profile fields works fine… again what is string?
profile display control – not sure what to do there… have to tweak andy…
spam registration – yup… will get that fixed…
So. Looks like i’m finished with plugins translation.
I have translated and tested and use on my forum now almost all plugins except following:
Gravatar Cache
Tags
Template Tags and Widgets
I will now import translated data to glotpress now.
Now about some bugs/untranslated points remaning:
1. Watches Plugin
Is translated but the problem remains – in the sub menu under the text editor the strig remains untranslated BUT only in the moment you are opening a new topic. After if you comment it – the strig “Watch this topic” is translated but “Stop watching…” remains untranslated. I hope i han enought skill to explain lol )
2. Custom Fields Plugin
its a radio button – i turned it on but i cant turn it off….
3. Profile Display Control Plugin
its translated looks like this
As you can see – upper strigs – russian, services names – english.
4. Image and File Uploader
Upload window is intranslatable. I tried to edit the JS script but dunno how to makw it work under utf-8…definitly not for my brains.
Probobly the best solution is to make those parts translatable from admin panel.
Here is the translation line by line:
Select files – Выберите файлы
Add files to the upload queue and click the start button. – Добавьте в очередь загрузки и начните закачку.
Filename – Файл
Status – Состояние
Size – Размер
Darg files here. – Перетяните файлы сюда.
Add Files – Добавить файлы
Start Upload – Начать загрузку
Thats it for now. I will finish importing translated data to goltpress in some time and finally give u guys some break 
P.S. Since the older version why is it so – when u copy/past something inside the editors window the screen “jumps” a bit up?
most of these have been addressed with plugin updates earlier today…
as mentioned previously we are unsure how to handle the file uploader currently… those strings are embedded in the js library we use… so that will take some time…
For your radio button, if you only want on off, it should be a checkbox… radio buttons are a group of buttons and only one is selected…